kökschefen

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Matparlör för ressugna
E-post Print

Matparlör 

Ska du ut och resa? Har du svårt att förstå matsedlarna och beställa mat för att du inte förstår språket? Skriv ut och ta med vår lilla matparlör som innehåller de allra vanligaste ingredienserna och på de vanligaste språken, engelska, franska och tyska. 

Trevlig resa och smaklig måltid!  

Svenska               Engelska                               Franska                                     Tyska 

Kött                       Meat                                        Viande                                       Fleich      

Bacon                     Bacon                                       Jambon fumé                            Räucher speck
Biff                          Beefsteak                                 Bifteck                                         Steak
Fläskfilé                 Fillet of pork                            Filet de porc                               Schweinefilet
Kalvbräss              Sweetbread                             Ris de veau                                 Kalbsbries
Kalvfilé                   Fillet of veal                             Filet de veau                               Kalbsfilet
   
Kalvlever               Calf´s liver                               Foie de veau                               Kalbsleber
Kalvnjure              Calf´s kidney                           Rognons de veau                      Kalbsnieren
Lammsadel           Saddle of lamb                        Selle d´agneau                          Lammrücken
Lammstek             Roast lamb                              Gigot de mouton                       Lammbraten
Oxfilé                      Fillet of beef                             Filet de boeuf                             Rinderfilet
Oxstek                    Roast beef                                Rôti de boeuf                             Rinderbraten 

 

Svenska               Engelska                           Franska                                      Tyska 

Fisk                       Fish                                      Poisson                                         Fisch  

Abborre                 Perch                                         Perche                                        Barsch
Flundra                 Flounder                                    Limande                                    Flunder
Forell                     Trout                                          Truîte                                          Forelle
Gädda                   Pike                                            Brochet                                      Hecht
Gös                        Pike-perch                                 Sandre                                       Zander
   
Hälleflundra        Halibut                                       Flétan                                         Heilbutt
Lake                      Burbot                                        Lotte                                           Aalraupe
Lax                         Salmon                                      Saumon                                     Lachs
Laxöring               Salmon trout                            Truite-saumonée                      Lachsforelle
Makrill                   Mackerel                                   Maquereau                               Makrele
   
Marulk                   Monkfish                                   Loup de Mer                             Seeteufel
Piggvar                  Turbot                                        Turbot                                        Steinbutt
Röding                   Char, Lake trout                      Ombre-chevalier                      Saibling, Rotforelle
Rödspätta             Plaice                                          Carrelet                                      Scholle
Sardell                   Anchovy                                     Anchois                                      Sardelle
   
Sik                          Whitefish                                    Lavaret                                       Renke
Sill                           Herring                                      Hareng                                       Hering
Sjötunga                Sole                                             Sole                                             Seezunge
Slätvar                   Brill                                             Barbue                                        Meerbutt, Glattbutt
Strömming            Baltic herring                           Hareng de la Baltique              Ostseehering
   
Torsk                      Cod                                             Morue                                         Dorsch
Vittling                   Whiting                                       Merlan                                        Wittling
Ål                             Eel                                               Anguille                                       Aal  

 

Svenska               Engelska                               Franska                                Tyska 

Skaldjur              Shellfish                               Fruits de mer                    Schaltiere  

Hummer               Lobster                                       Homard                                     Hummer
Krabba                  Crab                                            Crabe, Torteau                         Krabbe
Kräftor                  Crayfish                                      Ècrevisses                                 Krebsen
Langust                 Rock lobster                              Langouste                                 Languste
Musslor                 Mussels                                      Moules                                       Muscheln
Ostron                   Oysters                                       Huîtres                                       Austern
Räkor                    Prawns, Shrimps                      Crevettes                                   Garnelen  

 

Svenska               Engelska                                Franska                                    Tyska

Fågel& vilt          Poultry & game              Volaille & gibier               Geflügel &Wildbret 

And                        Wild duck                                  Carnad sauvage                          Wildente
Anka                      Duck                                          Canard                                           Ente
Beckasin               Snipe                                          Bécassine                                      Sumpfschnepfe
Fasan                     Pheasant                                   Faisan                                            Fasan
Gås                         Goose                                        Oie                                                  Gans
   
Hare                       Hare                                           Lièvre                                            Hase
Hjort                      Deer                                            Cerf                                                Hirsch
Järpe                      Hazelhen                                   Gelinotte                                       Haselhuhn
Kalkon                   Turkey                                        Dinde                                            Truthahn
Kanin                     Rabbit                                         Lapin                                             Kaninchen
   
Kyckling                Chicken                                      Poulet                                            Hänchen, Huhn
Morkulla               Woodcock                                  Bécasse                                        Waldschnepfe
Orre                       Black grouse                              Coq de bruyère                            Birkhuhn
Pärlhöna               Guinea fowl                                Pintade                                          Perlhuhn
Rapphöna             Partridge                                     Perdreau                                       Rebhuhn
   
Ren                         Reindeer                                      Renne                                            Rentier
Ripa                        Grouse                                        Perdrix                                          Waldhuhn
Rådjur                   Venison                                       Chevreuil                                       Reh
Snöripa                  Snow grouse                             Pedrix de neige                             Schneehuhn
Tjäder                    Wood grouse Capercaille       Grand coq de buyère                  Auerhahn
   
Vildsvin                  Wild boar                                    Sanglier                                        Wildschwein
Älg                          Elk, Moose                                  Elan                                               Eich  

 

Svenska               Engelska                                Franska                                  Tyska 

Frukt & bär        Fruits & berries               Fruits & baies                    Obst & Beeren 

Ananas                   Pinapple                                     Ananas                                        Ananas
Apelsin                    Orange                                       Orange                                        Apfelsine
Björnbär                Blackberries                               Mûres                                         Brombeeren
Blåbär                    Blueberries                                 Myrtilles                                     Heidelbeeren
Fikon                      Figs                                              Figues                                         Feigen
    
Hallon                    Raspberries                                Framboises                                Himbeeren
Hjortron                Cloudberries                               Fausses mûres                          Multbeeren
Jordgubbar           Strawberries                              Fraises                                        Erdbeeren
Krusbär                  Gooseberries                             Groseilles à maquereau           Stachelbeeren
Körsbär                  Cherries                                      Cerises                                         Kirschen
   
Lingon                    Lingonberries                            Airelles rouges                           Preiselbeeren
Nypon                     Rosehips                                    Fruits de l´èglantier                   Hagebutten
Plommon               Plums                                          Prunes                                          Pflaumen
Päron                      Pears                                           Poires                                           Birnen
Russin                     Raisins                                        Raisins secs                                Rosinen
   
Smultron               Wild strawberries                     Fraises des bois                         Wald-Erdbeeren
Svarta vinbär       Black currant                             Cassis                                          Schwartze Johannisbeeren
Tranbär                  Cranberries                               Canneberges                               Moorbeeren
Vattenmelon         Watermelon                               Pastèque                                      Wassermelone
Vindruvor              Grapes                                        Raisins                                          Weintrauben
Äpplen                    Apples                                         Pommes                                        Äpfel
 

   Tack …

…alla Ni som besöker kökschefen.se! 

Ni får gärna dela med er av synpunkter på hemsidan vilka är viktiga för att fortsätta utveckla kökschefen.se på allra bästa sätt. 

Skicka också in recept, gärna med bilder och annat som är relaterat till mat & dryck! 

 

Skicka mail till lars@kokschefen.se

Annons
Annons
Annons
Annons